スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

個人輸入第3弾-途中経過

Jade Store Onlineさんに4G3のパーツを幾つか
発注していたのだが Transaction IDなどを明記した
メールがいっこうに届かないので(1/30に注文)こちら
から連絡してみた(笑)。

何処かのサイトにも「連絡がない」と書かれていたような
気がするが(^^ゞ。

---------------------------------------------------------------------
Hi.

I've not recieved the following items.
Please reconfirm the sending status. (文例として使えるかな(^^ゞ)
I'm sorry, please teach Transaction ID.

Above my best regards.


> Item Name: WALKERA 4G3 Carbon Fiber Main Rotor Blades
> Item Options:
> Item Number: HM-4G3-CarbonFiber
> Quantity: 1
> Total: $8.50 USD
>
>
> Item Name: WALKERA 4G3 Helicopter Wooden Main Rotor Blades
> Item Options:
> Item Number: HM-4G3-Wooden
> Quantity: 2
> Total: $7.00 USD

などなど(^_-)-☆
---------------------------------------------------------------------
上記メール(1部省略してます)をSun, 08 Feb 2009 20:47:14 +0900に送信。
そ、そしたら・・ナ、なんとぉ(^^)Sun, 8 Feb 2009 19:50:53 +0800に返信
しているではないか、わずか3分後・・・はやっ(笑)。このての
問い合わせには対応は素早いと思ったのであった(^_-)-☆。

・・・ので、安心して次回もなんか買おっと。

----------------------------------------------------------------------
Hello,
It was shipped out on 2nd. It has registered number of RA?????????HK.
You can check on Hong Kong post office web site or your country post
office web site if available.
----------------------------------------------------------------------

Jade Store Onlineさん【やる時ゃ速い】ってことで
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

プロフィール

venus

Author:venus
FC2ブログへようこそ!
venusのハンドルを復活させてしまいました。
優柔不断で申し訳ないですm(__)m。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。